1
00:00:02,450 --> 00:01:30,040
[Musik]

2
00:01:26,500 --> 00:01:30,040
[Applåder]

3
00:01:54,769 --> 00:02:57,949
[Musik]

4
00:02:55,509 --> 00:02:59,689
det var bra du okej

5
00:02:57,949 --> 00:03:01,429
Jag tror så hjälp mig så får vi reda på det

6
00:02:59,689 --> 00:03:03,139
Jag borde veta bättre än att försöka

7
00:03:01,430 --> 00:03:04,550
slå dig och trigga i en hästkapplöpning

8
00:03:03,139 --> 00:03:06,349
Jag antar att jag borde ha hållit mig till leden

9
00:03:04,550 --> 00:03:08,240
trots allt har du inte varit på hästen

10
00:03:06,349 --> 00:03:10,099
länge väl jag tror att jag är stilla

11
00:03:08,240 --> 00:03:11,420
i ett stycke en månad av hårt arbete för

12
00:03:10,099 --> 00:03:13,849
döm Wiggins så tar jag din egen

13
00:03:11,419 --> 00:03:14,869
igen efter fem år i fängelse

14
00:03:13,849 --> 00:03:18,289
det kommer ta ett tag för mig att få knäcken

15
00:03:14,870 --> 00:03:20,300
ur mina ben vet du Roy den där bollen

16
00:03:18,289 --> 00:03:22,699
gjorde mig inget gott jag kan få henne

17
00:03:20,300 --> 00:03:25,100
musik du är okej

18
00:03:22,699 --> 00:03:26,629
låter som de vise över Krell eller

19
00:03:25,099 --> 00:03:28,849
ha lite musik till sin lunch

20
00:03:26,629 --> 00:03:30,319
flytta över jag ska presentera lite te de

21
00:03:28,849 --> 00:03:32,349
driva ranchen men döma Wiggins

22
00:03:30,319 --> 00:03:36,258
alla andra är där också

23
00:03:32,349 --> 00:03:36,258
[Musik]

24
00:03:38,650 --> 00:03:44,020
[Musik]

25
00:03:47,139 --> 00:03:49,219
[Musik]

26
00:03:48,139 --> 00:03:52,429
[Applåder]

27
00:03:49,219 --> 00:03:55,370
[Musik]

28
00:03:52,430 --> 00:03:57,590
om han har det visst lingohuvud är

29
00:03:55,370 --> 00:03:59,659
kommer att fortsätta bingo åtgärder fyra

30
00:03:57,590 --> 00:04:02,719
fötter runt stolen

31
00:03:59,659 --> 00:04:05,689
det är sorgligt

32
00:04:02,719 --> 00:04:09,650
han är rootin tootin-cowboyen från

33
00:04:05,689 --> 00:04:13,759
varar varje natt medan månen är

34
00:04:09,650 --> 00:04:17,548
shinin brud hans heliga käkar

35
00:04:13,759 --> 00:04:21,159
i takt med hans trogna ponnyhastighet

36
00:04:17,548 --> 00:04:23,579
han sjunger sin cowboysång

37
00:04:21,160 --> 00:04:28,869
om han gillar det västerländska

38
00:04:23,579 --> 00:04:28,868
[Musik]

39
00:04:33,170 --> 00:04:43,930
[Musik]

40
00:04:41,668 --> 00:04:45,879
se spell du är precis den man jag är

41
00:04:43,930 --> 00:04:47,879
letar efter att vara doktorn här

42
00:04:45,879 --> 00:04:51,699
vad ordinerar du för ont i halsen

43
00:04:47,879 --> 00:04:56,199
väl hålla sig borta från Larkspur och gå på en

44
00:04:51,699 --> 00:04:57,970
alfalfa diet i två veckor Jim Williams

45
00:04:56,199 --> 00:04:59,650
den nya villkorligt frigivna hej Jim

46
00:04:57,970 --> 00:05:02,470
välkommen till ranchen jag känner dig Jim

47
00:04:59,649 --> 00:05:03,909
rätt jag behöver dig hejdå mitt namn är

48
00:05:02,470 --> 00:05:05,440
Ricardo Chavez de tog sig härifrån

49
00:05:03,910 --> 00:05:07,120
innan du inte slog mig sedan dess

50
00:05:05,439 --> 00:05:08,949
men din villkorlig dom går ut om två veckor

51
00:05:07,120 --> 00:05:10,750
då kommer du att vara en fri man är vi säkra på

52
00:05:08,949 --> 00:05:12,220
kommer sakna dig pojke jag hämtade posten

53
00:05:10,750 --> 00:05:14,259
för ranchen på väg genom stan

54
00:05:12,220 --> 00:05:16,330
att vara villkorlig frigiven här kommer att ge dig mycket

55
00:05:14,259 --> 00:05:22,810
av bra shorts räta ut mig där

56
00:05:16,329 --> 00:05:24,639
en för dig Ricardo Tack vad sägs om

57
00:05:22,810 --> 00:05:26,050
några kaffegubbar, nej, det är bättre att gå vidare

58
00:05:24,639 --> 00:05:27,970
upp till ranchhuset har jag några

59
00:05:26,050 --> 00:05:29,199
saker att ta upp med domaren Wiggins

60
00:05:27,970 --> 00:05:39,400
tack vi ses om en liten stund

61
00:05:29,199 --> 00:05:42,848
visst Jim hej hur ska du gå

62
00:05:39,399 --> 00:05:44,918
jaga telefonblad tillbaka mig Jason är du

63
00:05:42,848 --> 00:05:49,468
galet jag har någon att göra mitt vägarbete

64
00:05:44,918 --> 00:05:49,468
för mig hej Charlie, ta in det igen

65
00:06:04,709 --> 00:06:26,490
gamla gode Charlie kom Pitt åh hej

66
00:06:23,350 --> 00:06:28,840
Ricardo vart ska du

67
00:06:26,490 --> 00:06:43,019
det är roligt att du inte ens avslutade hans

68
00:06:28,839 --> 00:06:44,469
lunch hej domare Wiggins det här är William

69
00:06:43,019 --> 00:06:47,379
välkommen son

70
00:06:44,470 --> 00:06:49,330
här är hans villkorliga papper som kommer in

71
00:06:47,379 --> 00:06:57,699
house nu signera detta det ska bli ett nöje

72
00:06:49,329 --> 00:06:59,349
att ta ansvar för dig vill jag att du ska göra

73
00:06:57,699 --> 00:07:02,829
vet att jag verkligen uppskattar chansen du har

74
00:06:59,350 --> 00:07:04,210
ger mig inte alls son jag döljer detta för

75
00:07:02,829 --> 00:07:06,819
en man att bli rörd igen efter att han

76
00:07:04,209 --> 00:07:08,560
avtjänade en tid i fängelse när jag gick i pension

77
00:07:06,819 --> 00:07:10,149
från bänken bestämde jag mig för att jag skulle

78
00:07:08,560 --> 00:07:12,370
hjälpa så många unga killar som möjligt

79
00:07:10,149 --> 00:07:14,859
rehabilitera sig så för domare

80
00:07:12,370 --> 00:07:16,360
dina rekord perfekta tack vare dig och

81
00:07:14,860 --> 00:07:18,129
resten av pojkarna här som har gjort det

82
00:07:16,360 --> 00:07:20,770
hjälpte mig förra gången jag mötte en domare

83
00:07:18,129 --> 00:07:23,170
han använde inte ordet rehabilitering I

84
00:07:20,769 --> 00:07:25,539
vet exakt vad du menar att ha spenderat

85
00:07:23,170 --> 00:07:27,550
mer än 30 år på bänken när jag

86
00:07:25,540 --> 00:07:28,840
drog mig tillbaka till min ranch här gjorde jag upp min

87
00:07:27,550 --> 00:07:30,220
jag tänkte hjälpa några av dem

88
00:07:28,839 --> 00:07:32,319
stackars killar som kom genom min domstol

89
00:07:30,220 --> 00:07:34,420
här kan du lära dig ett yrke och spara ihop en

90
00:07:32,319 --> 00:07:35,920
lite pengar lägg bara dina saker i

91
00:07:34,420 --> 00:07:40,620
bugghuset klart, vi ska prata lite

92
00:07:35,920 --> 00:07:40,620
senare Tack

93
00:07:46,079 --> 00:08:01,978
Åh morgon domarmorgon men bror

94
00:08:00,240 --> 00:08:04,348
hej det här är Roy Rogers vår stat

95
00:08:01,978 --> 00:08:06,508
villkorlig handläggare å hej älskling

96
00:08:04,348 --> 00:08:08,069
Massa fixar den gamla moronga logen han

97
00:08:06,509 --> 00:08:09,449
tror kanske kan få tillräckligt med rika män

98
00:08:08,069 --> 00:08:10,169
här ute under jaktsäsongen för att

99
00:08:09,449 --> 00:08:11,370
få det att löna sig

100
00:08:10,168 --> 00:08:13,019
Jag föll bara för att berätta för dig

101
00:08:11,370 --> 00:08:14,579
honungshundar kom vi har haft många av

102
00:08:13,019 --> 00:08:17,218
problem i år med munstråk

103
00:08:14,579 --> 00:08:18,689
de har höjt nät med fåren alltså

104
00:08:17,218 --> 00:08:20,728
den enda nackdelen var att ha villkorlig frigivning

105
00:08:18,689 --> 00:08:22,228
fångar som arbetar för dig kan du inte beväpna

106
00:08:20,728 --> 00:08:23,878
dem och det finns inte tillräckligt med dem

107
00:08:22,228 --> 00:08:26,068
ordinarie besättning för att skydda hela platsen

108
00:08:23,879 --> 00:08:27,569
mat lovade att så fort hans hundar

109
00:08:26,069 --> 00:08:29,789
kom ska vi ha ett stort lejon

110
00:08:27,569 --> 00:08:31,218
om vad sägs om att stanna kvar, det är här

111
00:08:29,788 --> 00:08:33,718
som två Jets men jag har inte tid

112
00:08:31,218 --> 00:08:34,168
Jag måste matcha mr. Brunner kom till

113
00:08:33,719 --> 00:08:37,200
du herre

114
00:08:34,168 --> 00:08:38,250
vi ses senare döma så okej

115
00:08:37,200 --> 00:08:42,289
döm när du är redo för det

116
00:08:38,250 --> 00:08:42,288
landa på låt mig veta okej

117
00:08:43,580 --> 00:09:14,639
[Musik]

118
00:09:12,208 --> 00:09:19,888
ditt namn Chavez det är rätt vad kan

119
00:09:14,639 --> 00:09:21,269
Jag gör för dig att du kan följa med oss

120
00:09:19,889 --> 00:09:23,730
någon vill prata med dig om en

121
00:09:21,269 --> 00:09:25,078
deal gör du jag är INTE intresserad jag jobbar

122
00:09:23,730 --> 00:09:30,089
för domare Wiggins som tar hand om

123
00:09:25,078 --> 00:09:31,859
Fåren håller käften om du inte vet

124
00:09:30,089 --> 00:09:33,010
vad du är intresserad tar jag på din

125
00:09:31,860 --> 00:09:45,798
häst

126
00:09:33,009 --> 00:09:45,798
[Musik]

127
00:09:50,730 --> 00:09:55,409
vänta, ta det där snacket

128
00:09:53,759 --> 00:10:01,240
din häst

129
00:09:55,409 --> 00:10:01,240
[Musik]

130
00:10:03,899 --> 00:10:27,259
[Musik]

131
00:10:30,480 --> 00:11:12,778
[Musik]

132
00:11:14,340 --> 00:11:19,700
åh kom in

133
00:11:22,019 --> 00:11:25,250
[Musik]

134
00:11:25,860 --> 00:11:32,580
materia risk det är vad du har

135
00:11:29,909 --> 00:11:41,189
där är din herre

136
00:11:32,580 --> 00:11:42,730
[Musik]

137
00:11:41,190 --> 00:11:44,830
hej pojke

138
00:11:42,730 --> 00:11:47,039
här är Ricardos hund som ser ut som den var

139
00:11:44,830 --> 00:11:49,540
fast i någon taggtråd

140
00:11:47,039 --> 00:11:50,439
var är Ricardo Jag vet inte han bara

141
00:11:49,539 --> 00:11:54,219
har inte lämnat oss

142
00:11:50,440 --> 00:11:57,190
varför jag inte gjorde detta vad gjorde då a

143
00:11:54,220 --> 00:11:58,870
bullet bullet domare Jag har en känsla

144
00:11:57,190 --> 00:12:00,490
något har hänt Ricardo dig

145
00:11:58,870 --> 00:12:03,000
bättre ring sheriffen jag tar

146
00:12:00,490 --> 00:12:05,529
pojkar och leta efter honom

147
00:12:03,000 --> 00:12:08,279
hej det är domaren Wiggins ge mig

148
00:12:05,529 --> 00:12:08,279
sheriff genast tack

149
00:12:08,669 --> 00:12:14,620
hej tre-två cowhand talar hej

150
00:12:12,009 --> 00:12:15,730
Pat mr. domare Wiggins vill jag prata med

151
00:12:14,620 --> 00:12:18,100
din pappa direkt det är brådskande

152
00:12:15,730 --> 00:12:20,170
Jag är ledsen att döma pappa är borta från stan för en

153
00:12:18,100 --> 00:12:20,529
några dagar men han ersatte mig innan han

154
00:12:20,169 --> 00:12:23,049
vänster

155
00:12:20,529 --> 00:12:25,350
Jag hjälper gärna till när jag kan

156
00:12:23,049 --> 00:12:29,019
av mina villkorligt frigivna Ricardo Chavez saknas

157
00:12:25,350 --> 00:12:30,100
hans hund har blivit skjuten oh well i det

158
00:12:29,019 --> 00:12:37,750
fall jag kommer direkt

159
00:12:30,100 --> 00:12:40,300
Jag måste bara hända när pappa är borta

160
00:12:37,750 --> 00:12:42,809
tio det finns ett nytt brott i det här länet

161
00:12:40,299 --> 00:12:42,809
och nu detta

162
00:12:44,340 --> 00:13:10,359
[Musik]

163
00:13:19,549 --> 00:13:23,370
Åh söt

164
00:13:21,450 --> 00:13:27,030
gå därifrån jag har dig täckt jag

165
00:13:23,370 --> 00:13:30,320
tror inte jag är täckt så bra hur

166
00:13:27,029 --> 00:13:30,319
om att låta mig få mina kläder

167
00:13:31,899 --> 00:13:48,908
[Musik]

168
00:13:52,460 --> 00:13:56,670
du borde skämmas för dig själv Xiao

169
00:13:54,840 --> 00:13:58,320
Bais försöker slå din villkorlig frigivning efter

170
00:13:56,669 --> 00:14:00,870
Domare Wiggins har gjort allt han

171
00:13:58,320 --> 00:14:02,520
skulle kunna ge dig en ny start i livet han

172
00:14:00,870 --> 00:14:05,190
skulle inte ha något emot om jag tar hans vi på mig

173
00:14:02,519 --> 00:14:06,990
beat Jag tror att jag tror att du inte bara var

174
00:14:05,190 --> 00:14:09,090
försöker ta ett dopp som du försöker

175
00:14:06,990 --> 00:14:10,440
kom iväg lyssna jag råkar vara en ställföreträdare

176
00:14:09,090 --> 00:14:12,269
sheriff och du har gott om

177
00:14:10,440 --> 00:14:14,180
problem och den här gången kommer du inte av

178
00:14:12,269 --> 00:14:16,500
så lätt

179
00:14:14,179 --> 00:14:16,949
okej, knuffa den, kom ut ur

180
00:14:16,500 --> 00:14:18,570
där

181
00:14:16,950 --> 00:14:23,250
Jag har slösat bort tillräckligt med tid med dig

182
00:14:18,570 --> 00:14:24,810
redan lyssna du gör ett steg mot

183
00:14:23,250 --> 00:14:28,169
det där pistolbältet så blåser jag din hand

184
00:14:24,809 --> 00:14:29,819
åh där två av er va bra ni är

185
00:14:28,169 --> 00:14:31,459
bara inte ett av de bästa skotten som finns

186
00:14:29,820 --> 00:14:34,530
här och du sträcker dig mot himlen inte

187
00:14:31,460 --> 00:14:39,480
sträck mot himlen sa jag hörde du mig

188
00:14:34,529 --> 00:14:47,399
nå se ut sheriff det finns en häst

189
00:14:39,480 --> 00:14:53,550
bakom dig min dåliga ni vänta nu a

190
00:14:47,399 --> 00:14:56,240
minut Sheriff och du utlöser bara en

191
00:14:53,549 --> 00:14:56,240
gamla vän till mig

192
00:14:57,590 --> 00:15:04,850
du vet för den äldsta gaggen i världen

193
00:15:01,399 --> 00:15:06,919
här vad är allt det här snacket om savez

194
00:15:04,850 --> 00:15:08,240
och villkorlig domare Wiggins ringde och

195
00:15:06,919 --> 00:15:09,979
sa Ricardo är försvunnen från ranchen

196
00:15:08,240 --> 00:15:10,570
Jag är på väg dit nu är det bäst att du kommer

197
00:15:09,980 --> 00:15:13,879
med mig

198
00:15:10,570 --> 00:15:13,879
[Musik]

199
00:15:15,519 --> 00:15:19,819
Ricardo lyfte direkt efter att du gick

200
00:15:17,600 --> 00:15:21,860
med någon lam ursäkt om att gå ut till

201
00:15:19,820 --> 00:15:25,250
plocka upp några herrelösa pojkarna är ute

202
00:15:21,860 --> 00:15:30,769
söker efter honom nu tjej du säker

203
00:15:25,250 --> 00:15:31,460
det är ett skottsår, visst har jag inte rätt

204
00:15:30,769 --> 00:15:33,500
ett spårämne

205
00:15:31,460 --> 00:15:37,790
men vi fann att detta kan förklara

206
00:15:33,500 --> 00:15:42,590
varför det försvann hmmm detta är från hans

207
00:15:37,789 --> 00:15:44,449
syster Lola i Kuba kära Ricardo det

208
00:15:42,590 --> 00:15:47,210
verkar knappast möjligt att jag blir det

209
00:15:44,450 --> 00:15:50,870
med dig på din ranch i Edenvale i

210
00:15:47,210 --> 00:15:52,850
sex dagar kommer det att göra mig väldigt glad att

211
00:15:50,870 --> 00:15:55,490
ta hand om ranchhuset för min stora

212
00:15:52,850 --> 00:15:58,730
bror som har gjort en sådan framgång för

213
00:15:55,490 --> 00:16:00,529
själv är detta allt för nu och jag kommer att göra det

214
00:15:58,730 --> 00:16:05,509
vi ses när bussen anländer

215
00:16:00,529 --> 00:16:06,829
den 14 verkar din kärleksfulla syster Lola

216
00:16:05,509 --> 00:16:08,870
som om han har skrivit till sin syster a

217
00:16:06,830 --> 00:16:10,820
massa lögner ja och han skäms för det

218
00:16:08,870 --> 00:16:13,370
be henne upptäcka sanningen så han sprang

219
00:16:10,820 --> 00:16:15,530
bort det är svårt för mig att tro men det

220
00:16:13,370 --> 00:16:17,090
säkerligen sätter oss på plats mer är

221
00:16:15,529 --> 00:16:17,600
den fjortonde vad gör vi när hon

222
00:16:17,090 --> 00:16:20,120
kommer hit

223
00:16:17,600 --> 00:16:22,610
väl är villkorligt protokollförare min

224
00:16:20,120 --> 00:16:25,159
ansvar vi fortfarande inte känner till dessa

225
00:16:22,610 --> 00:16:26,899
springa ut på oss eller inte gör vi killen jag skulle

226
00:16:25,159 --> 00:16:28,610
råd en amperemeter att markera bara låt på

227
00:16:26,899 --> 00:16:30,079
som om ingenting har hänt och rekordet

228
00:16:28,610 --> 00:16:32,060
kommer tillbaka om en dag eller så hej tror jag

229
00:16:30,080 --> 00:16:33,770
du har rätt Roy även om det bara är till

230
00:16:32,059 --> 00:16:35,569
rädda den stackars flickan från att bli sårad

231
00:16:33,769 --> 00:16:38,299
mer än nödvändigt får vi henne att stanna

232
00:16:35,570 --> 00:16:40,160
här så trevlig som möjligt pojke hur

233
00:16:38,299 --> 00:16:41,779
pojkar får ut hövagnen säg åt honom att göra det

234
00:16:40,159 --> 00:16:44,709
håll käften om detta och vi

235
00:16:41,779 --> 00:16:44,709
träffa henne när hon kommer in imorgon

236
00:16:47,399 --> 00:17:03,000
Jag träffade Bruna, det var trevligt av dig att besöka

237
00:17:00,870 --> 00:17:03,870
mig det här är inget besök dina tvåbitsråttor

238
00:17:03,000 --> 00:17:04,980
hotade mig

239
00:17:03,870 --> 00:17:08,099
okej det är så du känner för

240
00:17:04,980 --> 00:17:09,120
det ska vi börja med, fortsätt jag

241
00:17:08,099 --> 00:17:12,208
allt om dig

242
00:17:09,119 --> 00:17:15,989
du är inte en brottsling med dåligt sällskap och

243
00:17:12,209 --> 00:17:17,250
få en sträcka du anses vara en av

244
00:17:15,990 --> 00:17:19,558
de bästa gravörerna i branschen

245
00:17:17,250 --> 00:17:21,779
det är därför du är här en sakfråga

246
00:17:19,558 --> 00:17:23,269
det är därför vi tog över denna loge vi

247
00:17:21,779 --> 00:17:27,149
tänkte att du skulle vara villig att hjälpa oss

248
00:17:23,269 --> 00:17:28,769
snygg utrustning va om du tror att jag är det

249
00:17:27,150 --> 00:17:30,420
ska gravera förfalskade plåtar åt dig

250
00:17:28,769 --> 00:17:32,129
du är galen, vi vill inte att du ska göra det

251
00:17:30,420 --> 00:17:32,580
gravera nya plåtar bara rensa upp de gamla

252
00:17:32,130 --> 00:17:34,470
ettor

253
00:17:32,579 --> 00:17:37,859
nu kommer dessa räkningar att rinna av från detta

254
00:17:34,470 --> 00:17:39,390
tallrik varför uttrycket är dåligt och den

255
00:17:37,859 --> 00:17:40,949
Lejon de är fläckiga

256
00:17:39,390 --> 00:17:43,290
men du kunde inte slå av dessa till en

257
00:17:40,950 --> 00:17:45,330
blind man Jag vet att det är därför du är

258
00:17:43,289 --> 00:17:47,099
här är de guldcertifikat de är

259
00:17:45,329 --> 00:17:48,480
inte bra för någon du inte kunde spendera

260
00:17:47,099 --> 00:17:49,049
dem i USA är det emot

261
00:17:48,480 --> 00:17:50,700
lagen

262
00:17:49,049 --> 00:17:52,919
bara komma till jobbet vet var du kommer att vara

263
00:17:50,700 --> 00:17:55,019
skära eller nej jag kommer INTE att bryta min

264
00:17:52,920 --> 00:17:58,140
villkorlig frigivning Jag tänker gå direkt härifrån

265
00:17:55,019 --> 00:18:00,329
på in Jag skulle inte vara alltför säker på att din

266
00:17:58,140 --> 00:18:03,509
syster kommer hit imorgon min syster

267
00:18:00,329 --> 00:18:06,509
så det var du som skickade brevet till mig

268
00:18:03,509 --> 00:18:08,579
förfalskad om du tror att jag kommer att falla

269
00:18:06,509 --> 00:18:10,019
för en sån där gag för att få mig att fixa till

270
00:18:08,579 --> 00:18:10,529
dessa förfalskade tallrikar för dig du är

271
00:18:10,019 --> 00:18:13,920
galen

272
00:18:10,529 --> 00:18:16,619
de fick min va jag sa en annan pengar

273
00:18:13,920 --> 00:18:21,110
att komma hit när vi spelar för stort

274
00:18:16,619 --> 00:18:21,109
pengar som denna vi tänker på allt

275
00:18:23,420 --> 00:18:28,308
du vill inte att något ska hända

276
00:18:25,500 --> 00:18:28,308
din syster skulle du

277
00:18:39,720 --> 00:18:42,808
[Musik]

278
00:18:45,880 --> 00:18:53,510
fröken Lola shoo björnar på bussen är fröken

279
00:18:49,220 --> 00:18:56,319
Lola ryser på bussen hej det är jag

280
00:18:53,509 --> 00:18:58,819
Här är jag

281
00:18:56,319 --> 00:19:00,230
vad är det din bror bad mig träffa

282
00:18:58,819 --> 00:19:01,250
du och ta dig över till hans ranch oh

283
00:19:00,230 --> 00:19:09,110
det är väldigt trevligt

284
00:19:01,250 --> 00:19:12,309
Jag ska hämta dina väskor Tack hejdå mr.

285
00:19:09,109 --> 00:19:12,309
Clifford det har varit ett nöje

286
00:19:14,289 --> 00:19:20,109
varför följde inte min bror med dig?

287
00:19:16,789 --> 00:19:20,109
upptagen just nu, du kommer att se honom senare

288
00:19:29,779 --> 00:19:39,379
[Musik]

289
00:19:37,059 --> 00:19:42,049
detta är också väldigt annorlunda från mitt

290
00:19:39,380 --> 00:19:45,290
land jag vet att jag kommer att gilla det mycket

291
00:19:42,049 --> 00:19:47,000
dåligt ja du vet att det har gått så lång tid

292
00:19:45,289 --> 00:19:51,759
eftersom jag tror att min bror espero que

293
00:19:47,000 --> 00:19:51,759
mirakel okej

294
00:20:12,089 --> 00:20:19,059
hög utrustning ha en trevlig resa bra

295
00:20:16,839 --> 00:20:26,500
tack för allt ställer din säng

296
00:20:19,059 --> 00:20:29,559
Jag antar att Lola inte klarade det

297
00:20:26,500 --> 00:20:31,900
du menar busig ja, jag låter henne

298
00:20:29,559 --> 00:20:33,250
iväg precis innan vi kom in till stan två män

299
00:20:31,900 --> 00:20:36,970
på en buckboard stoppade mig och sa henne

300
00:20:33,250 --> 00:20:38,680
bror det stod är du säker på att de sa

301
00:20:36,970 --> 00:20:40,660
det var hennes bror om jag inte hörde

302
00:20:38,680 --> 00:20:42,610
sak sa han något annat

303
00:20:40,660 --> 00:20:44,200
nej när jag såg honom bakåt

304
00:20:42,609 --> 00:20:47,789
spegel de begav sig uppför den gamla klippan

305
00:20:44,200 --> 00:20:54,939
Canyon Trail Tack

306
00:20:47,789 --> 00:20:54,938
[Musik]

307
00:20:57,740 --> 00:21:14,088
[Musik]

308
00:21:16,240 --> 00:21:21,210
[Musik]

309
00:21:18,808 --> 00:21:26,189
kommer upp

310
00:21:21,210 --> 00:21:26,189
[Musik]

311
00:21:35,559 --> 00:21:57,629
[Musik]

312
00:21:59,910 --> 00:22:18,140
[Musik]

313
00:22:26,700 --> 00:22:29,880
[Musik]

314
00:22:34,299 --> 00:22:42,579
[Musik]

315
00:22:39,869 --> 00:22:44,019
Jag är ledsen att det här är allt jag har

316
00:22:42,579 --> 00:22:45,699
snälla skjut mig inte för att jag vill

317
00:22:44,019 --> 00:22:47,529
se min bror du kommer att se din

318
00:22:45,700 --> 00:22:48,160
bror här dina repliker hänger på

319
00:22:47,529 --> 00:22:51,250
hästar

320
00:22:48,160 --> 00:22:52,808
Jag är Roy Rogers Lola glad att träffa hej men

321
00:22:51,250 --> 00:22:54,490
vilka är dessa män

322
00:22:52,808 --> 00:22:56,259
det här är bara en gag vi ville

323
00:22:54,490 --> 00:22:57,849
ge dig ett riktigt västerländskt välkomnande

324
00:22:56,259 --> 00:23:01,379
bra att jag inte hade en pistol med mig

325
00:22:57,849 --> 00:23:01,379
gav dig inte en signal och välkommen

326
00:23:02,099 --> 00:23:06,639
vad är det för pojken med arbetaren det är

327
00:23:04,990 --> 00:23:16,089
resten av spelet väntar du här på honom

328
00:23:06,640 --> 00:23:17,350
de kommer att välja dig men var okej du

329
00:23:16,089 --> 00:23:19,569
pojkar går och hämtar henne och tar henne tillbaka till

330
00:23:17,349 --> 00:23:22,149
ranchen jag sa till henne att detta var en riktig gammal

331
00:23:19,569 --> 00:23:23,319
western väl jag ska backa upp mig på dig

332
00:23:22,150 --> 00:23:24,610
och jag ska gå tillbaka och se om vi inte kan

333
00:23:23,319 --> 00:23:26,759
plocka upp de där två killarna så är vi med

334
00:23:24,609 --> 00:23:26,759
det

335
00:23:48,769 --> 00:23:53,069
kunde du komma hit skulle han vara

336
00:23:51,509 --> 00:23:55,500
krispigt men om du jobbar för honom

337
00:23:53,069 --> 00:24:01,168
du ser Lola på den här ranchen allihopa

338
00:23:55,500 --> 00:24:03,839
har ett intresse för Ricardo berättade K

339
00:24:01,169 --> 00:24:05,909
de gjorde dig Rancho åh

340
00:24:03,839 --> 00:24:12,000
det är ingen tvekan om det nej

341
00:24:05,909 --> 00:24:14,129
fråga när du köper i Mexiko finns det

342
00:24:12,000 --> 00:24:17,898
en plats dit du bör gå och det är

343
00:24:14,128 --> 00:24:17,898
livets enda ord

344
00:24:18,289 --> 00:24:26,750
de är ägaren du kommer att se om

345
00:24:20,839 --> 00:24:28,909
kopiator kan det vara en han är inte den stora

346
00:24:26,750 --> 00:24:31,750
stick bars kommer att vara platser vi håller våra

347
00:24:28,910 --> 00:24:31,750
melodi

348
00:24:35,920 --> 00:24:44,079
[Musik]

349
00:24:44,700 --> 00:24:55,219
vi kommer att vara

350
00:24:45,960 --> 00:24:55,219
[Musik]

351
00:24:59,069 --> 00:25:09,958
[Musik]

352
00:25:13,480 --> 00:25:24,180
[Musik]

353
00:25:33,259 --> 00:25:36,528
[Musik]

354
00:25:50,160 --> 00:25:54,880
du ska gå ut till bilen och definitivt

355
00:25:52,299 --> 00:25:57,460
klipp det tack pojkar Mason det här är mr.

356
00:25:54,880 --> 00:25:58,840
Clifford hej trevligt ställe du har här

357
00:25:57,460 --> 00:26:00,370
tack det här är den största lodgen som sover

358
00:25:58,839 --> 00:26:02,470
stugorna är ute när du ska fortsätta

359
00:26:00,369 --> 00:26:04,059
att visa dig för din innan jag går till min

360
00:26:02,470 --> 00:26:06,039
rum va vad sägs om att göra lite

361
00:26:04,059 --> 00:26:16,889
affärer Jag tänkte att du kanske skulle vilja

362
00:26:06,039 --> 00:26:18,909
se honom Saiyans tro mig här är vi jag

363
00:26:16,890 --> 00:26:20,860
har inte sett någon av dessa sedan

364
00:26:18,910 --> 00:26:22,150
president tog oss bort från guldmyntfoten

365
00:26:20,859 --> 00:26:24,159
de är aldrig riktiga guldcertifikat

366
00:26:22,150 --> 00:26:26,769
varit i omlopp men fråga mig inte

367
00:26:24,160 --> 00:26:28,990
där jag fick dem kan du inte spendera dessa

368
00:26:26,769 --> 00:26:30,579
i Amerika nu men jag har kontakter i

369
00:26:28,990 --> 00:26:33,460
Europa där de känner igen guldet

370
00:26:30,579 --> 00:26:35,949
certifiera vilken typ av affär vi kan

371
00:26:33,460 --> 00:26:37,329
gör precis som jag diskuterade innan jag har gjort

372
00:26:35,950 --> 00:26:39,009
fick ett hundra tusen dollar värt

373
00:26:37,329 --> 00:26:40,149
du kan ha dem för 75 allt du behöver

374
00:26:39,009 --> 00:26:42,039
gör är att få dem ut ur landet och

375
00:26:40,150 --> 00:26:43,780
få din vinst att låta som en rättvis affär

376
00:26:42,039 --> 00:26:44,980
Jag skulle vilja att du hänger runt en

377
00:26:43,779 --> 00:26:47,410
några dagar dock bara för att det ska se ut

378
00:26:44,980 --> 00:26:49,450
som om du är på en riktig honungsresa inte

379
00:26:47,410 --> 00:26:52,930
mycket spänning här kanske vi kan laga mat

380
00:26:49,450 --> 00:26:55,660
upp något okej jag inte gillar att bära

381
00:26:52,930 --> 00:26:57,400
så mycket pengar med mig så tills vi tjänar

382
00:26:55,660 --> 00:27:01,090
bytet kassaskåpet ser bra ut

383
00:26:57,400 --> 00:27:03,269
plats för det städa upp med mig mr.

384
00:27:01,089 --> 00:27:03,269
Clifford

385
00:27:07,140 --> 00:27:11,580
säg att du ska göra Ricardo upptagen, jag vet

386
00:27:10,200 --> 00:27:13,080
inte hur länge jag kan stoppa ett klipp av det

387
00:27:11,579 --> 00:27:16,158
men jag vill inte chansa

388
00:27:13,079 --> 00:27:18,269
förlorar allt som dilia förde med sig

389
00:27:16,159 --> 00:27:19,860
vad händer om han upptäcker att de är det

390
00:27:18,269 --> 00:27:21,450
förfalska väl så om du var äkta

391
00:27:19,859 --> 00:27:23,038
de med i affären i alla fall

392
00:27:21,450 --> 00:27:24,419
det är som när Carla kommer över

393
00:27:23,038 --> 00:27:24,960
de där plattorna kommer ingen att kunna säga

394
00:27:24,419 --> 00:27:27,990
skillnaden

395
00:27:24,960 --> 00:27:29,880
hej chef vart var tjejerna Rogers har

396
00:27:27,990 --> 00:27:31,798
fick henne på något sätt han fick reda på att hon var

397
00:27:29,880 --> 00:27:34,260
anländer åh det är bra bara bra

398
00:27:31,798 --> 00:27:36,480
detta innebär att vi ändrar våra planer väl

399
00:27:34,259 --> 00:27:39,419
Clifford ville ha lite spänningskläder

400
00:27:36,480 --> 00:27:41,130
att den där lejonjakten varje år finns

401
00:27:39,419 --> 00:27:43,950
över 200 jaktolyckor i USA

402
00:27:41,130 --> 00:27:59,610
Stater i år kommer att vara en eller två

403
00:27:43,950 --> 00:28:00,509
extra storlek och du är redan berusad

404
00:27:59,609 --> 00:28:06,269
har du inte gjort klart de där tallrikarna

405
00:28:00,509 --> 00:28:08,819
Ricardo hej få de där tallrikarna snabbare

406
00:28:06,269 --> 00:28:10,138
Jag ska göra det när jag känner för det

407
00:28:08,819 --> 00:28:11,970
kanske detta får dig att känna för det

408
00:28:10,138 --> 00:28:15,240
din syster kom i morse och

409
00:28:11,970 --> 00:28:18,450
hon bor på Wiggins ranch din

410
00:28:15,240 --> 00:28:19,980
allierad och jag jag ska bevisa det här ska jag

411
00:28:18,450 --> 00:28:21,690
fixa det så att du kan se det själv

412
00:28:19,980 --> 00:28:23,548
vi ska ha jaktfest imorgon

413
00:28:21,690 --> 00:28:25,679
morgon och jag har bjudit in alla till

414
00:28:23,548 --> 00:28:27,869
frukost inklusive din syster om du

415
00:28:25,679 --> 00:28:31,159
gör inte det vi säger något särskilt

416
00:28:27,869 --> 00:28:31,158
olyckligt kan hända det

417
00:28:46,349 --> 00:28:54,699
vilka är de de kontrar där

418
00:28:52,298 --> 00:29:01,119
delta i våra guldpiller kall

419
00:28:54,700 --> 00:29:04,120
det är rätt, berätta för domaren Wiggins var jag

420
00:29:01,119 --> 00:29:05,798
någonsin dessa är dina köp massor av

421
00:29:04,119 --> 00:29:13,359
whisky okej

422
00:29:05,798 --> 00:29:16,418
säkert törstig där du ska få några

423
00:29:13,359 --> 00:29:19,589
frisk luft ja visst mår du bra

424
00:29:16,419 --> 00:29:19,590
fortfarande även den krogen

425
00:29:49,440 --> 00:29:54,179
det är du

426
00:29:50,950 --> 00:29:55,960
ja pappa brukar sköta de här sakerna

427
00:29:54,179 --> 00:30:00,269
väl här går

428
00:29:55,960 --> 00:30:00,269
du har något emot om jag följer med dig, nej sir

429
00:30:01,440 --> 00:30:05,440
killar fick en av dessa kämpande berusade son

430
00:30:03,999 --> 00:30:06,429
du bör låsa in honom innan jag gråter

431
00:30:05,440 --> 00:30:08,409
platsen isär

432
00:30:06,429 --> 00:30:10,809
kom igen son du är arresterad för

433
00:30:08,409 --> 00:30:14,990
vara berusad och oordnad ha who's

434
00:30:10,808 --> 00:30:37,809
ska arrestera mig du och din pojkvän

435
00:30:14,990 --> 00:30:37,809
[Musik]

436
00:30:41,930 --> 00:30:55,609
[Musik]

437
00:30:56,990 --> 00:31:00,870
på dina fötter jag tar dig till fängelset

438
00:30:59,789 --> 00:31:02,970
var rädd för detta

439
00:31:00,869 --> 00:31:05,129
Jag vet att han har druckit. Jag är ledsen Pat

440
00:31:02,970 --> 00:31:06,779
vad gjorde han vad gjorde han han är skyldig mig

441
00:31:05,130 --> 00:31:08,580
för sin barräkning och han kastade en pall

442
00:31:06,779 --> 00:31:10,529
genom det fönstret för jag skulle inte

443
00:31:08,579 --> 00:31:13,079
acceptera denna $10 guldsedel och jag fortfarande

444
00:31:10,529 --> 00:31:15,649
ska jag inte ta hand om det så löser jag mig

445
00:31:13,079 --> 00:31:21,240
vems räkning telefon ja väl det täcket

446
00:31:15,650 --> 00:31:22,500
ja de kommer att täcka det kom igen res dig upp

447
00:31:21,240 --> 00:31:23,960
på din häst och gå tillbaka till lodgen

448
00:31:22,500 --> 00:31:26,819
Jag tar hand om dig senare

449
00:31:23,960 --> 00:31:28,590
Jag är ledsen att detta hände kan du göra det här

450
00:31:26,819 --> 00:31:29,460
ungefär en gång om året är dock en av mina

451
00:31:28,589 --> 00:31:31,039
bästa guiderna

452
00:31:29,460 --> 00:31:34,590
någon borde lära honom lite sätt

453
00:31:31,039 --> 00:31:37,889
ja kommer att tänka på att det här är till för

454
00:31:34,589 --> 00:31:39,419
gå av med en dam hej håll det John

455
00:31:37,890 --> 00:31:47,880
ja slå det

456
00:31:39,420 --> 00:31:50,370
nästa gång kommer du inte klara dig så lätt

457
00:31:47,880 --> 00:31:51,990
så som jag förstår av en av mina

458
00:31:50,369 --> 00:31:53,729
gäster kom Ricardo-systern in på

459
00:31:51,990 --> 00:31:55,140
buss nu har vi ett fjälllejon

460
00:31:53,730 --> 00:31:56,789
jakten börjar först på morgonen

461
00:31:55,140 --> 00:31:58,590
Jag vill att ni alla ska vara med, jag vet

462
00:31:56,789 --> 00:32:02,029
Domaren Wiggins kommer att uppskatta det

463
00:31:58,589 --> 00:32:02,029
väl kan vi lita på dig vi kommer att vara där

464
00:32:09,410 --> 00:32:17,750
Jag såg många människor gå in och ut

465
00:32:15,769 --> 00:32:19,569
men jag såg inte min syster du är

466
00:32:17,750 --> 00:32:21,950
bluffar

467
00:32:19,569 --> 00:32:23,899
är du inte en klok kille jag försöker köpa

468
00:32:21,950 --> 00:32:25,610
av en av mina pojkar som du trodde att du var

469
00:32:23,900 --> 00:32:27,440
en klok kille som försöker få mig att tro mitt

470
00:32:25,609 --> 00:32:32,289
syster var här om du gör något oväsen

471
00:32:27,440 --> 00:32:32,289
var inte rädd för att använda den pistolen okej

472
00:32:33,160 --> 00:32:40,470
[Musik]

473
00:32:47,799 --> 00:32:53,639
det är en underbar dag oh man Solar här

474
00:32:50,829 --> 00:32:57,490
att stanna mo vädret är varmare och rättvist

475
00:32:53,640 --> 00:33:00,090
kan du inte se att jag inte behöver bry mig om

476
00:32:57,490 --> 00:33:02,880
en underbar underbar

477
00:33:00,089 --> 00:33:05,159
Jag fortsätter att nynna stoppuret upp hum ride

478
00:33:02,880 --> 00:33:06,450
med så låt oss ropa det ända fram till

479
00:33:05,160 --> 00:33:15,869
marken

480
00:33:06,450 --> 00:33:19,850
kom igen alla sjung den för att du inte gör det

481
00:33:15,868 --> 00:33:19,849
du vet att det här inte är någon typ av rum

482
00:33:21,160 --> 00:34:06,320
det finns ingenting Oh domare var är Lola han

483
00:34:04,460 --> 00:34:07,640
känner inte för att gå med oss stackars tjejer

484
00:34:06,319 --> 00:34:09,349
ganska upprörd över sin bror

485
00:34:07,640 --> 00:34:11,390
åh jag är ledsen att jag såg fram emot

486
00:34:09,349 --> 00:34:17,299
möter det Mason vi hjälper till med

487
00:34:11,389 --> 00:34:19,969
hundar vad är grejen

488
00:34:17,300 --> 00:34:21,320
Lola ingenting här är en paus för oss dig

489
00:34:19,969 --> 00:34:23,269
stanna här när vi lämnar gå över

490
00:34:21,320 --> 00:34:24,559
Wiggins ranch och graba får en resväska

491
00:34:23,269 --> 00:34:25,840
och kläder och få det att se ut som hon

492
00:34:24,559 --> 00:34:27,918
lämnas av egen fri vilja

493
00:34:25,840 --> 00:34:31,130
du menar att det kommer att ge Ricardo

494
00:34:27,918 --> 00:34:34,059
incitament han måste vara försiktig du inte

495
00:34:31,130 --> 00:34:34,059
skjuta dig själv

496
00:34:35,840 --> 00:34:39,890
domare musa liggande senast anmäld i

497
00:34:38,389 --> 00:34:41,659
mjölk annum dödade han ett par får

498
00:34:39,889 --> 00:34:43,849
väl ja väl släpp hundarna där

499
00:34:41,659 --> 00:34:45,230
kom nu ihåg när Lions behandlar vara

500
00:34:43,849 --> 00:34:48,230
mycket försiktig och skjut för att döda

501
00:34:45,230 --> 00:34:49,940
han är övergiven suck du Rodgers själv

502
00:34:48,230 --> 00:34:51,289
tar ledningen och resten om du

503
00:34:49,940 --> 00:34:54,340
häng tillbaka och håll hunden splittrad

504
00:34:51,289 --> 00:34:54,340
okej låt oss gå

505
00:34:59,219 --> 00:35:02,798
fixade du Rogers gevär som jag sa till henne

506
00:35:01,690 --> 00:35:04,929
ja det gjorde jag säkert

507
00:35:02,798 --> 00:35:05,789
Jag drog i slagstiftet bra ta med

508
00:35:04,929 --> 00:35:10,279
hund

509
00:35:05,789 --> 00:35:10,279
[Musik]

510
00:35:13,079 --> 00:35:23,880
[Applåder]

511
00:35:14,929 --> 00:35:23,879
[Musik]

512
00:35:31,510 --> 00:35:34,719
[Musik]

513
00:35:36,800 --> 00:36:06,719
[Musik]

514
00:36:24,429 --> 00:36:29,509
[Musik]

515
00:36:41,929 --> 00:36:45,000
[Musik]

516
00:36:47,920 --> 00:36:53,610
[Musik]

517
00:36:57,840 --> 00:37:01,629
[Musik]

518
00:37:04,070 --> 00:37:11,449
[Musik]

519
00:37:21,150 --> 00:37:24,219
[Musik]

520
00:37:32,969 --> 00:37:36,449
[Musik]

521
00:37:41,980 --> 00:39:13,710
[Musik]

522
00:39:15,469 --> 00:39:18,469
ja

523
00:39:19,829 --> 00:39:56,098
[Musik]

524
00:39:52,130 --> 00:39:56,369
varför dödade du en Rogers som jag inte dödade

525
00:39:56,099 --> 00:39:58,950
honom

526
00:39:56,369 --> 00:40:01,170
ett bergslejon hoppade över honom och knackade på

527
00:39:58,949 --> 00:40:04,108
honom bort från att ruffen vad hände med

528
00:40:01,170 --> 00:40:05,420
lejonet han kom undan förväntar du dig att jag ska göra

529
00:40:04,108 --> 00:40:07,469
tro att det sätt du hanterade en pistol

530
00:40:05,420 --> 00:40:09,630
du bråkade med den här mannen igår

531
00:40:07,469 --> 00:40:10,950
och hotade honom nu hittar vi dig

532
00:40:09,630 --> 00:40:12,479
hans döda kropp hävdade att det var en

533
00:40:10,949 --> 00:40:15,478
olycka någon falsk historia om en

534
00:40:12,478 --> 00:40:17,098
bergslejon sheriff Jag anklagade Rogers

535
00:40:15,478 --> 00:40:19,018
med ett kallblodigt mord på en av mina män

536
00:40:17,099 --> 00:40:23,278
Jag krävde att han skulle arresteras

537
00:40:19,018 --> 00:40:25,649
vad ska jag döma omedelbart

538
00:40:23,278 --> 00:40:27,420
Jag är ledsen, men med bevisen

539
00:40:25,650 --> 00:40:29,519
mot Roy och det offentliga hotet han

540
00:40:27,420 --> 00:40:31,400
gjort mot den här mannen är jag rädd

541
00:40:29,518 --> 00:40:33,629
du måste hålla i den

542
00:40:31,400 --> 00:40:35,999
oroa dig inte Roy vi vet att du inte gjorde det

543
00:40:33,630 --> 00:40:38,818
Jag är ledsen Roy, men jag är rädd att jag gör det

544
00:40:35,998 --> 00:40:40,899
att låsa in dig ooh om jag sitter i fängelse jag

545
00:40:38,818 --> 00:40:56,159
ger inte upp, rör inte någon

546
00:40:40,900 --> 00:41:01,740
[Musik]

547
00:40:56,159 --> 00:41:04,389
hej chefen gjorde det det ser ut som blod

548
00:41:01,739 --> 00:41:06,369
någon måste ha slagit honom det blir en

549
00:41:04,389 --> 00:41:09,779
bra spår gå tillbaka och hämta hundarna och

550
00:41:06,369 --> 00:41:09,779
följ oss vi kan behöva dem

551
00:41:10,710 --> 00:41:47,789
[Musik]

552
00:41:44,338 --> 00:41:47,788
det är en fråga pojke

553
00:41:50,699 --> 00:41:58,259
det gäller att ta upp en sten

554
00:41:55,090 --> 00:41:58,260
[Musik]

555
00:41:59,829 --> 00:42:14,090
bullet gee jag är ledsen färg låt oss ta

556
00:42:04,969 --> 00:42:21,439
den här extra vikten kan du minska

557
00:42:14,090 --> 00:42:23,370
av vägen sent ta honom på upp och

558
00:42:21,440 --> 00:43:05,639
se om de kan plocka upp hans spår

559
00:42:23,369 --> 00:43:05,638
[Musik]

560
00:43:08,570 --> 00:43:24,760
[Musik]

561
00:43:29,070 --> 00:44:05,109
[Musik]

562
00:44:02,938 --> 00:44:08,098
du måste ha träffat strömmen så vi kunde

563
00:44:05,108 --> 00:44:08,098
kasta hundarna från banan

564
00:44:11,230 --> 00:44:24,989
[Musik]

565
00:44:26,369 --> 00:44:29,920
ni går uppströms och resten av

566
00:44:28,599 --> 00:45:00,268
du följer mig

567
00:44:29,920 --> 00:45:00,269
[Musik]

568
00:45:02,630 --> 00:45:06,599
det här är sheriff Callahan om du ser dem

569
00:45:05,219 --> 00:45:07,529
berätta för dem att jag träffade domaren Wiggins ranch

570
00:45:06,599 --> 00:45:12,809
det stämmer

571
00:45:07,530 --> 00:45:13,980
strunt här de är nu pappa Åh är jag

572
00:45:12,809 --> 00:45:15,929
glad att se dig

573
00:45:13,980 --> 00:45:17,789
Jag gjorde allt jag kunde men allt gick

574
00:45:15,929 --> 00:45:20,039
fel det är okej älskling låt inte

575
00:45:17,789 --> 00:45:21,630
som oroar dig alls, jag är rädd för saker

576
00:45:20,039 --> 00:45:23,610
har inte gått så bra sheriff jag vet

577
00:45:21,630 --> 00:45:25,230
allt om en domare hitta spåret av

578
00:45:23,610 --> 00:45:30,840
Rogers inte en sak

579
00:45:25,230 --> 00:45:31,860
hej här är en anteckning från Lola åh kära

580
00:45:30,840 --> 00:45:34,260
domare Wiggins

581
00:45:31,860 --> 00:45:34,950
hej, jag lämnar stan, tack för ditt

582
00:45:34,260 --> 00:45:37,800
vänlighet

583
00:45:34,949 --> 00:45:38,219
Lola ser att det är tufft för de fattiga

584
00:45:37,800 --> 00:45:44,130
unge

585
00:45:38,219 --> 00:45:44,759
ja hej där är domare Wiggins ja

586
00:45:44,130 --> 00:45:48,630
han är här

587
00:45:44,760 --> 00:45:51,960
det är för dig, tack hej ja

588
00:45:48,630 --> 00:45:54,329
det finns en dr. Biffle vad det är okej

589
00:45:51,960 --> 00:46:00,320
okej, jag kommer strax över akutfallet

590
00:45:54,329 --> 00:46:00,319
fru. Murphys huva hon vill ha en pojke

591
00:46:07,500 --> 00:46:11,559
det är jag

592
00:46:08,920 --> 00:46:13,389
Roy Jag är glad att se att du är okej

593
00:46:11,559 --> 00:46:15,730
vill att du följer med mig Sparrow Jag kan inte

594
00:46:13,389 --> 00:46:17,949
relatera mrs. Murphys ko som var jag

595
00:46:15,730 --> 00:46:19,119
ringer från ladugården tänkte jag

596
00:46:17,949 --> 00:46:21,519
det var något roligt med det

597
00:46:19,119 --> 00:46:25,180
det lägret kommer inte på två veckor

598
00:46:21,519 --> 00:46:27,389
vem är skadad trigger så vänta här ska jag

599
00:46:25,179 --> 00:46:27,389
hämta

600
00:46:35,130 --> 00:46:56,729
[Musik]

601
00:46:59,730 --> 00:47:31,800
[Musik]

602
00:47:35,820 --> 00:47:51,079
[Musik]

603
00:47:48,260 --> 00:47:56,119
Lätt kille gamla doc biffle kommer att ta

604
00:47:51,079 --> 00:47:58,880
ta hand om dig trigger verkar du inte vara

605
00:47:56,119 --> 00:48:01,460
några brutna ben och den här kulan är det inte

606
00:47:58,880 --> 00:48:05,510
i mycket djup brunn det är ett måste

607
00:48:01,460 --> 00:48:09,349
har varit en rikoschett ta det lugnt

608
00:48:05,510 --> 00:48:18,680
Du bör hålla på Playboy, det här kommer att gå

609
00:48:09,349 --> 00:48:21,920
såra honom lite lätt du säger att det var

610
00:48:18,679 --> 00:48:24,858
vispar en hel del ja, inte djupare

611
00:48:21,920 --> 00:48:50,599
i denna kula är måste placeras upp

612
00:48:24,858 --> 00:48:53,630
mot en nerv nu väl få upp honom

613
00:48:50,599 --> 00:48:59,920
på fötterna och se om min diagnos är

614
00:48:53,630 --> 00:48:59,920
kom igen, låt oss se hur du gör

615
00:49:08,918 --> 00:49:18,558
hej okej berätta för hennes pojke okej vi har

616
00:49:16,489 --> 00:49:20,929
har tittat på sparv hur mår han

617
00:49:18,559 --> 00:49:21,559
av vad jag precis såg kommer han att bli det

618
00:49:20,929 --> 00:49:24,168
okej

619
00:49:21,559 --> 00:49:30,140
han är inte kvar i bollen hej sparv

620
00:49:24,168 --> 00:49:30,588
han är inte ens Sparrow säger att han kommer att bli okej

621
00:49:30,139 --> 00:49:33,199
pojke

622
00:49:30,588 --> 00:49:36,168
hur hittade du detta var ser du jag

623
00:49:33,199 --> 00:49:37,579
vet om mrs. Murphys Cal hem och

624
00:49:36,168 --> 00:49:39,438
Jag antar att det betyder att jag kommer

625
00:49:37,579 --> 00:49:41,419
jag måste sätta dig i arrest

626
00:49:39,438 --> 00:49:44,978
förlåt men oroa dig inte för triggern

627
00:49:41,418 --> 00:49:44,978
sparv ta väl hand om honom

628
00:49:52,909 --> 00:49:57,769
är du den stora chefen vi har väntat på

629
00:49:55,380 --> 00:50:00,750
för du kanske ringer mig då är du det

630
00:49:57,769 --> 00:50:02,489
det är den stora idén, det är det här du

631
00:50:00,750 --> 00:50:04,639
ring en annan västerländsk välkommen väl nej

632
00:50:02,489 --> 00:50:04,639
exakt

633
00:50:11,329 --> 00:50:28,139
håll henne utom synhåll där borta chefen

634
00:50:25,369 --> 00:50:45,599
hej kom hit jag vill visa dig

635
00:50:28,139 --> 00:50:47,730
något Mason åh du trodde jag var

636
00:50:45,599 --> 00:50:49,409
ljuger va jag får jobba i de där tallrikarna

637
00:50:47,730 --> 00:51:01,889
och när du är klar ska jag vända dig

638
00:50:49,409 --> 00:51:03,809
båda lösa hej bara mannen rätt ja

639
00:51:01,889 --> 00:51:05,849
Hej minns du en kamp som jag hade i

640
00:51:03,809 --> 00:51:08,460
framför din plats med en man som heter psy

641
00:51:05,849 --> 00:51:09,869
Jag gör verkligen Rogers bra den kampen var

642
00:51:08,460 --> 00:51:11,579
över det faktum att du inte skulle fånga en

643
00:51:09,869 --> 00:51:13,829
guldcertifikat det stämmer gjorde du

644
00:51:11,579 --> 00:51:16,019
ta en ordentlig titt på räkningen, ja det gjorde jag

645
00:51:13,829 --> 00:51:18,059
du vet att det kommer mycket pengar dit

646
00:51:16,019 --> 00:51:19,800
barn det är min sak att veta om det

647
00:51:18,059 --> 00:51:22,019
det guldcertifikatet förvånade mig

648
00:51:19,800 --> 00:51:23,400
de har varit förbjudna sedan 1933

649
00:51:22,019 --> 00:51:26,400
ja kom hit jag vill visa dig

650
00:51:23,400 --> 00:51:29,039
något som finansdepartementet var

651
00:51:26,400 --> 00:51:30,630
snäll nog att skicka över dessa nu

652
00:51:29,039 --> 00:51:32,400
skillnaden mellan förfalskning och

653
00:51:30,630 --> 00:51:34,440
riktig räkning som jag ska peka på

654
00:51:32,400 --> 00:51:36,869
gäller i alla valörer av pengar

655
00:51:34,440 --> 00:51:39,480
det skulle också gälla i fallet med

656
00:51:36,869 --> 00:51:41,400
det guldcertifikatet i förfalskningen

657
00:51:39,480 --> 00:51:43,280
bill kommer du att märka att de fina linjerna

658
00:51:41,400 --> 00:51:46,079
på bilden är trasiga och otydliga

659
00:51:43,280 --> 00:51:48,570
detta gäller också för de brutna linjerna

660
00:51:46,079 --> 00:51:50,219
och gränshuvudet i den verkliga räkningen

661
00:51:48,570 --> 00:51:53,340
utförande är perfekt det finaste

662
00:51:50,219 --> 00:51:55,379
exempel på gravörer konst vet hur mycket

663
00:51:53,340 --> 00:51:58,590
mer naturligt och verklighetstroget uttryck

664
00:51:55,380 --> 00:52:00,510
av Jackson är i äkta allt äkta

665
00:51:58,590 --> 00:52:02,490
Sedlar har röda och blå fibrer

666
00:52:00,510 --> 00:52:04,350
distribueras i hela tidningen i

667
00:52:02,489 --> 00:52:05,309
falska sedlar dessa är ibland

668
00:52:04,349 --> 00:52:07,139
President

669
00:52:05,309 --> 00:52:08,820
kan raderas bra antar jag att du

670
00:52:07,139 --> 00:52:10,889
upptäck en räkning det är förfalskade vad gör

671
00:52:08,820 --> 00:52:11,760
du får reda på allt du kan om var

672
00:52:10,889 --> 00:52:12,989
det kom från

673
00:52:11,760 --> 00:52:15,720
ta sedan kontakt med hemligheten

674
00:52:12,989 --> 00:52:17,429
Service på din ort om alla

675
00:52:15,719 --> 00:52:18,839
skulle rapportera omedelbart det skulle göra

676
00:52:17,429 --> 00:52:20,940
Secret Service mycket

677
00:52:18,840 --> 00:52:22,019
lättare skulle det också skydda dig från

678
00:52:20,940 --> 00:52:24,420
att vara offer för en av dessa

679
00:52:22,019 --> 00:52:26,099
förfalskade ringar minns du om

680
00:52:24,420 --> 00:52:28,200
det guldcertifikatet såg falskt ut

681
00:52:26,099 --> 00:52:30,150
väl av det du just har påpekat

682
00:52:28,199 --> 00:52:32,460
Jag är ganska säker på att det var falskt

683
00:52:30,150 --> 00:52:38,280
blanks vill vi tacka för att du kom

684
00:52:32,460 --> 00:52:40,079
över du har varit till stor hjälp för oss

685
00:52:38,280 --> 00:52:43,500
av dem ger säger att intyget var

686
00:52:40,079 --> 00:52:45,389
Brunner hej visst verkar det inte konstigt

687
00:52:43,500 --> 00:52:47,340
att han flyttade in här ungefär sex veckor

688
00:52:45,389 --> 00:52:49,589
sedan för att fixa den där gamla jaktstugan och

689
00:52:47,340 --> 00:52:51,570
har inte gjort något åt det ovanpå

690
00:52:49,590 --> 00:52:53,640
som registrerar en lantmätare som har ett rekord

691
00:52:51,570 --> 00:52:55,800
som The Counterfeiters försvinner tio

692
00:52:53,639 --> 00:52:57,509
dagar innan han skulle få sin frihet varför

693
00:52:55,800 --> 00:53:01,140
skulle han göra det då hans syster

694
00:52:57,510 --> 00:53:02,940
dyker plötsligt upp pojke jag kollade som du

695
00:53:01,139 --> 00:53:06,719
sa till mig att ingen lämnade stan idag

696
00:53:02,940 --> 00:53:08,190
skulle passa Lolas beskrivning domare Dolan

697
00:53:06,719 --> 00:53:09,539
berättade att du skickade pengarna till henne

698
00:53:08,190 --> 00:53:11,429
kom till detta land för att överraska henne

699
00:53:09,539 --> 00:53:13,289
bror och hon skulle inte berätta

700
00:53:11,429 --> 00:53:15,210
någon om det bror jag har aldrig skickat henne

701
00:53:13,289 --> 00:53:16,619
de pengarna visste jag inte ens att han hade en

702
00:53:15,210 --> 00:53:18,659
syster tills vi hämtade det brevet

703
00:53:16,619 --> 00:53:20,039
de kommer att använda ricotta för att göra dessa

704
00:53:18,659 --> 00:53:22,769
guldcertifikat är det inte vettigt

705
00:53:20,039 --> 00:53:25,590
de är värdelösa i USA

706
00:53:22,769 --> 00:53:27,210
ja men i främmande länder finns det

707
00:53:25,590 --> 00:53:28,680
fortfarande lagligt betalningsmedel ska jag komma ut till

708
00:53:27,210 --> 00:53:31,380
Brunas plats och se över det vänta en

709
00:53:28,679 --> 00:53:32,730
minut om han har Lolan blockflöjt det kanske

710
00:53:31,380 --> 00:53:35,130
riskera deras liv för att du ska gå ut

711
00:53:32,730 --> 00:53:37,440
där nu sheriff när du villkorar mig

712
00:53:35,130 --> 00:53:38,730
döma Wiggins för de kommande 24 timmarna vad

713
00:53:37,440 --> 00:53:41,250
om det åh jag tar ansvaret

714
00:53:38,730 --> 00:53:43,800
det är okej med mig Gud ge honom sitt

715
00:53:41,250 --> 00:53:45,179
guns back säker pop ring Bruner och berätta

716
00:53:43,800 --> 00:53:46,440
honom att komma till Wiggins ranch för att skriva under

717
00:53:45,179 --> 00:53:51,419
klagomålet för min arrestering

718
00:53:46,440 --> 00:53:54,240
här är du okej tack men jag har det

719
00:53:51,420 --> 00:53:55,619
morongo stora ren du grabben gå på ut

720
00:53:54,239 --> 00:53:57,779
med domaren Wiggins ska jag bara gå med dig

721
00:53:55,619 --> 00:54:00,619
snart att sätta detta samtal igenom okej vi ska

722
00:53:57,780 --> 00:54:00,620
vänta på dig på ranchen

723
00:54:01,150 --> 00:54:11,410
[Musik]

724
00:54:03,730 --> 00:54:12,789
när det är i Sierra

725
00:54:11,409 --> 00:54:17,259
[Musik]

726
00:54:12,789 --> 00:54:19,590
vad är det gyllene

727
00:54:17,260 --> 00:54:22,240
sjunker in

728
00:54:19,590 --> 00:54:25,240
[Musik]

729
00:54:22,239 --> 00:54:25,239
lila

730
00:54:26,039 --> 00:54:29,840
i havet

731
00:54:30,570 --> 00:54:36,960
när jorden och himlen alla

732
00:54:41,130 --> 00:54:53,570
även sprida på prärien silver göra

733
00:54:50,119 --> 00:54:53,720
tillför så mycket

734
00:54:53,570 --> 00:54:57,059
Åh

735
00:54:53,719 --> 00:54:57,059
[Musik]

736
00:54:57,420 --> 00:55:01,050
när det

737
00:55:01,769 --> 00:55:05,599
och havet

738
00:55:05,929 --> 00:55:14,348
Jag kommer tillbaka

739
00:55:10,088 --> 00:55:16,380
bra tillbaka till dig

740
00:55:14,349 --> 00:55:16,380
Åh

741
00:55:20,559 --> 00:55:25,808
välkommen in

742
00:55:23,340 --> 00:55:29,430
[Musik]

743
00:55:25,809 --> 00:55:30,810
de kommer på

744
00:55:29,429 --> 00:55:33,960
[Musik]

745
00:55:30,809 --> 00:55:33,960
[Applåder]

746
00:55:34,070 --> 00:55:37,239
[Musik]

747
00:55:37,699 --> 00:55:57,279
och jag ser

748
00:55:40,599 --> 00:55:57,279
[Musik]

749
00:55:57,690 --> 00:56:02,079
och sedan brännare jag har väntat på

750
00:55:59,980 --> 00:56:03,610
du jag har klagomålet här för Rajas

751
00:56:02,079 --> 00:56:07,299
arrestera vill du fortfarande skriva under

752
00:56:03,610 --> 00:56:08,920
visst hej du är och var

753
00:56:07,300 --> 00:56:11,200
bevis vi har att han kommer att gå upp för livet

754
00:56:08,920 --> 00:56:14,889
sparkar mig i fängelse, jag tar hand om det

755
00:56:11,199 --> 00:56:17,559
Skriv bara på ett klagomål som jag skulle

756
00:56:14,889 --> 00:56:19,509
gillar att använda din loge imorgon till vad

757
00:56:17,559 --> 00:56:21,539
som ett högkvarter för en sökning den

758
00:56:19,510 --> 00:56:23,530
Chevelles är försvunnen och hon kan vara vilsen

759
00:56:21,539 --> 00:56:26,009
vi kommer att vara där vid middagstid, det tar det

760
00:56:23,530 --> 00:56:36,610
länge att organisera en posse

761
00:56:26,010 --> 00:56:42,940
okej, allt du säger god natt

762
00:56:36,610 --> 00:56:45,820
vi ses imorgon tror vi började

763
00:56:42,940 --> 00:56:48,929
något domare kalla honom ut sparv dig

764
00:56:45,820 --> 00:56:52,050
och pojkarna svämmar över artilleripojkarna

765
00:56:48,929 --> 00:56:54,369
här är de säkra på att de alla är goda män

766
00:56:52,050 --> 00:56:58,090
hur många vet du att det är en kränkning av

767
00:56:54,369 --> 00:57:00,819
frige er män att hantera vapen dock

768
00:56:58,090 --> 00:57:01,980
domare Wiggins och jag kommer att anta

769
00:57:00,820 --> 00:57:04,630
ansvar

770
00:57:01,980 --> 00:57:08,710
domaren har försäkrat mig att jag kan

771
00:57:04,630 --> 00:57:12,090
lita på att du låter honom ha pistolen Rory dig

772
00:57:08,710 --> 00:57:12,090
berätta vad ditt nästa drag kommer att bli

773
00:57:15,420 --> 00:57:19,599
Mason ja chef jag trodde du sa du

774
00:57:18,130 --> 00:57:21,309
kämpade långsamt för att skriva en lapp där det stod att hon

775
00:57:19,599 --> 00:57:22,630
skulle lämna jag gjorde bra om alla

776
00:57:21,309 --> 00:57:23,679
förstod inte de tror att hon har tappat sig

777
00:57:22,630 --> 00:57:25,360
studien i den här kyrkan vi måste

778
00:57:23,679 --> 00:57:26,679
ta bort henne härifrån pojkar som du inte är

779
00:57:25,360 --> 00:57:28,570
stor vagn för att lasta allt på den

780
00:57:26,679 --> 00:57:30,699
plåtar papper bläck tryck på något som

781
00:57:28,570 --> 00:57:32,710
kan tipsa Moll vänta lite boss det

782
00:57:30,699 --> 00:57:34,299
rötter för farliga att resa på natten I

783
00:57:32,710 --> 00:57:36,519
vet att vi började gryningen, jag måste vara tillbaka

784
00:57:34,300 --> 00:57:38,940
vid middagstid gå och hämta Lola och du tar upp

785
00:57:36,519 --> 00:57:38,940
Ricardo

786
00:57:44,400 --> 00:57:51,190
hej Bruna tres papperstallrik vem gör du

787
00:57:50,048 --> 00:57:53,619
tror du skämtar

788
00:57:51,190 --> 00:57:55,079
vår affär är slut. Jag vill ha mina pengar

789
00:57:53,619 --> 00:57:58,690
tillbaka

790
00:57:55,079 --> 00:58:00,910
gör en affär Clifford så det är så

791
00:57:58,690 --> 00:58:01,950
det är väl jag kan inte göra så mycket åt det

792
00:58:00,909 --> 00:58:05,199
mig själv

793
00:58:01,949 --> 00:58:08,068
Vänta ska den stora chefen höra om detta

794
00:58:05,199 --> 00:58:08,068
kommer inte gilla det

795
00:58:10,599 --> 00:58:22,819
[Musik]

796
00:58:19,809 --> 00:58:26,840
Ricardo en mycket taquito här

797
00:58:22,820 --> 00:58:30,530
Ricardo cuando te [ __ ] hallo Kirin

798
00:58:26,840 --> 00:58:42,460
hacer con nosotros ska jag säga

799
00:58:30,530 --> 00:58:42,460
[Musik]

800
00:58:47,608 --> 00:59:06,059
Åh husdjur är alla på plats

801
00:58:56,079 --> 00:59:06,059
[Musik]

802
00:59:06,690 --> 00:59:10,170
tid upp bra och snäv jag kör upp

803
00:59:09,090 --> 00:59:13,850
med dig tar vi vagnpinnen

804
00:59:10,170 --> 00:59:13,849
ensam gräver fram okej chef

805
00:59:16,989 --> 00:59:23,649
lyssna ge oss lite tid och stäng

806
00:59:19,610 --> 00:59:25,590
in på din här kom igen tjejen

807
00:59:23,650 --> 00:59:30,369
[Applåder]

808
00:59:25,590 --> 00:59:30,369
[Musik]

809
00:59:34,110 --> 00:59:45,809
[Musik]

810
00:59:48,079 --> 00:59:53,759
det okej du vet nu när vi fick

811
00:59:51,778 --> 00:59:54,179
Cliffords deg vi behöver honom inte

812
00:59:53,759 --> 00:59:56,750
längre

813
00:59:54,179 --> 00:59:56,750
ja

814
00:59:59,469 --> 01:00:22,169
[Musik]

815
01:00:21,429 --> 01:00:49,210
[Applåder]

816
01:00:22,170 --> 01:00:49,210
[Musik]

817
01:00:50,170 --> 01:00:54,000
Tårgas väcker säkert minnen

818
01:00:52,480 --> 01:01:01,858
Jag vill inte ha mer av det

819
01:00:54,000 --> 01:01:01,858
[Musik]

820
01:01:02,380 --> 01:01:08,200
som gamla tider

821
01:01:04,159 --> 01:01:08,199
denna timer på höger sida

822
01:01:19,380 --> 01:01:23,940
ser ut som de är på klipporna låt oss

823
01:01:21,579 --> 01:01:23,940
flytta den

824
01:01:24,039 --> 01:01:37,150
[Musik]

825
01:01:42,090 --> 01:01:47,539
det finns inte tillräckligt med utrymme att vända

826
01:01:43,960 --> 01:01:55,940
vi måste släcka det kan det vara en fälla

827
01:01:47,539 --> 01:01:56,820
[Musik]

828
01:01:55,940 --> 01:02:07,059
okej

829
01:01:56,820 --> 01:02:09,240
[Musik]

830
01:02:07,059 --> 01:02:09,239
rätt

831
01:02:11,349 --> 01:02:14,679
håll bort dem så som du kan. Jag kommer att vara

832
01:02:13,809 --> 01:02:28,360
tillbaka

833
01:02:14,679 --> 01:02:28,359
[Musik]

834
01:02:30,760 --> 01:02:48,409
[Musik]

835
01:02:50,659 --> 01:03:09,518
[Musik]

836
01:03:19,309 --> 01:03:23,710
hoppa Ricardo Jag tror att din Herre

837
01:03:54,460 --> 01:04:08,309
[Musik]

838
01:04:10,170 --> 01:04:16,119
pojke låt oss säga Roy jag hör några skott

839
01:04:14,530 --> 01:04:18,260
åh men jag gav honom ja jag vet att det är det

840
01:04:16,119 --> 01:04:30,650
Farrell

841
01:04:18,260 --> 01:04:30,650
[Musik]

842
01:04:35,389 --> 01:04:42,858
Jag håller honom här, du blir slagen

843
01:04:38,219 --> 01:04:42,858
upp okej, jag ska försöka hitta hans häst

844
01:04:44,059 --> 01:06:06,480
[Musik]

845
01:06:07,190 --> 01:06:16,229
och

846
01:06:09,820 --> 01:06:16,229
[Musik]

847
01:06:21,099 --> 01:06:56,139
kväll på

848
01:06:26,230 --> 01:06:56,139
[Musik]

849
01:07:02,010 --> 01:07:04,070
du
